ابن المغازلي / الكلابي ( مترجم : سيد جواد مرعشى نجفى )

150

مناقب علي بن أبي طالب ( ع ) ( بهمراه مناقب كلابى ) ( فارسي )

اى پدر زنان قريش مرا سرزنش مىكنند و مىگويند : پدرت ترا به مردى تزويج كرده كه هيچ چيز ندارد . پيامبر ( ص ) فرمود آرام باش و بترس از اينكه اين سخن را از تو بشنوم ، زيرا من ترا به شوهر ندادم تا آنكه خدا از بالاى عرش ترا به شوهر داده است ، و جبرئيل و ميكائيل و اسرافيل شهادت نمودند ، و بتحقيق خداى متعال به اهل دنيا توجهى نموده از مردم پدر ترا برگزيد ، و به پيامبرى مبعوث كرد ، بعد دفعهء دوم توجهى پيدا نموده و از آنها على را برگزيد ، و بر من وحى كرد پس ترا به او تزويج كردم ، و او را وصى و وزير خود گرفتم . ( 1 ) پس على از جهت قدرت قلب شجاع‌ترين مردم ، و از نظر دانش داناترين آنان ، و از جهت حلم بردبارترين آنها ، و از نظر اسلام نخستين آنها و در بخشش سخيترين آنان ، و در اخلاق بهترين مردم بود ، اى فاطمه بدرستى كه من لواء حمد را ميگيرم و كليدهاى بهشت در دستهايم آنها را بعلى مىدهم ، و آدم و فرزندان او زير لواء على مىباشند . اى فاطمه فرداى قيامت على را در كنار حوض ميگذارم ، هر كه را از امتم كه بشناسد سيراب مىنمايد . اى فاطمه فرزندان تو حسن و حسين دو سرور جوانان اهل بهشت هستند ، و نامهاى آنان در تورات موسى ( ع ) سبقت كرده است ، و نام آنها در بهشت شبر و شبير بوده است ، و سپس بسبب عزت و بزرگى پيامبر ( محمد ) ( ص ) كه در پيشگاه خدا دارد ، و به جهت شرافتى كه آنان در پيش پيامبر ( ص ) دارند ، آنان را حسن و حسين ناميد . اى فاطمه دو تا حله از حله‌هاى بهشت به پدرت ، و دو تا حله از آنها بعلى ( ع ) پوشيده مىشود ، و لواى حمد در دست من ، و امتم زير آن مىباشند ، و بخاطر كرامت على در پيش خدا او را بدست على مىدهم ، و منادى از جانب خدا ندا مىكند اى محمد ( ص ) چه نيكو جديست جدت ابراهيم و چه نيكو برادرى است برادرت